Feeds:
Articole
Comentarii

Posts Tagged ‘Rabindranath Tagore’

Vă spuneam că-mi plac foarte mult poeziile. Ţin minte şi acum multe-multe poezii învăţate la şcoală şi nu numai. Şi cel mai mult îmi plac poeziile de dragoste, dar mai ales poeziile unui autor indian de care am auzit în timpul liceului: Rabindranath Tagore. Poeziile lui mi-au intrat la suflet, de fiecare dată când le citesc mă cuprinde melancolia şi visarea. Iar una din poeziile care m-au impresionat este aceasta:

„Mi-eşti drag, iubitul meu. Iartă-mi iubirea.
Tu m-ai prins ca pe o pasăre rătăcită.
Inima mi se zbate aşa de tare, încât vălul său a căzut.
Acoper-o cu duioşie, iubitul meu şi iartă-mi iubirea.

Dacă nu mă poţi iubi, dragul meu, iartă-mi durerea.
Nu mă privi de departe cu dispreţ.
Mă voi ghemui în colţişorul meu şi acolo voi sta noaptea întreagă.
Întoarce-ţi ochii de la mine, iubitul meu, şi iartă-mi durerea.

Dacă mă iubeşti, dragul meu, iartă-mi bucuria.
Când inima mea este furată de vârtejul bucuriei,
să nu râzi de primejdioasa mea dăruire.
Când, aşezată pe tronul meu, te stăpânesc cu tirania iubirii mele.
Când, asemenea unei zeiţe, îţi dăruiesc frumuseţile mele,
îndură-mi mândria, iubitul meu, şi iartă-mi bucuria.”

Anunțuri

Read Full Post »